22. apr. 2024
Af Karina Didriksen

Badehotellets Amanda fik hjælp af en helt særlig person: Derfor er hun så god til tysk

Amanda i "Badehotellet".
Amanda i "Badehotellet".
Foto: Mike Kollöffel/TV 2
Amalie Dollerup har mange tyske replikker i rollen som Amanda i ”Badehotellet”, og det krævede hjælp fra et nært familiemedlem.

Amalie Dollerup kom på hårdt arbejde i sæson 10 af ”Badehotellet”, hvor hun skulle tale tysk i mange af sine scener.

Den 38-årige skuespiller har tidligere haft tyske replikker i TV 2-serien, men det krævede alligevel en helt særlig indsats for at kunne lære dem udenad.

Der har været mange scener i sæson 10, hvor hendes karakter Amanda enten har mødtes med Uwe Kiessling eller har talt med ham i telefonen.

Amalie Dollerup afslører nu, at hun fik hjælp af en helt særlig person til at lære sine tyske replikker.

- Jeg har et familiemedlem, der er tysklærer. Hende har jeg haft undervisning hos, fortæller hun i en liveblog med TV 2 og fortsætter:

- Så har jeg lært det ved, at hun har indspillet det til mig, for jeg lærer meget auditivt. Så det er næsten som musik, jeg lytter til det enormt mange gange. Det er ligesom, hvis jeg lærer en ny sang.

Det var vigtigt for ”Badehotellet”- stjernen, at hun kunne spille sine tyske scener lige så godt som de danske.

- Jeg skal kunne det så godt, så jeg kan være til stede og ikke skal tænke, hvad skal jeg sige? Det vigtigste er, at det er troværdigt, at man tror på, at de to snakker sammen, forklarer Amalie Dollerup.

https://imgix.billedbladet.dk/2024-04-05/afsnit-6_dsc4309.jpg
Amanda og Uwe blev gift i afsnit 6 af "Badehotellet".
Foto: Mike Kollöffel/TV 2

Tog i sommerhus

Det var dog ikke nok for skuespilleren af få hjælp af et familiemedlem, hun gjorde også noget andet for at lære de svære, tyske replikker udenad.

- Jeg tog faktisk i mine forældres sommerhus. Vi havde nogle dage med nogle meget intense tyske scener, fortæller Amalie Dollerup til BILLED-BLADET og fortsætter:

- Der tog jeg et par dage i mine forældres sommerhus og lånte det og fik ro. Jeg skulle virkelig terpe det igennem, for der er ikke så meget tid, når man står på settet.

Læs mere om: