24. apr. 2025
Af Liz Rørsig og Malan Joensen

Lily Collins og Charlie McDowells datter har danskklingende navn: Sådan udtaler de det

Charlie McDowell og Lily Collins.
Charlie McDowell og Lily Collins.
Foto: Mikael Rieck
Det succesfulde filmpar Lily Collins og Charlie McDowell er vilde med den finske forfatter Tove Jansson og med Danmark.

Netflix-stjernen Lily Collins og hendes mand, instruktøren Charlie McDowell, forklarer nu, hvordan de selv udtaler deres lille datters navn.

Hun er opkaldt efter den finske forfatter og billedkunstner Tove Jansson, der især gik over i historien på grund af sit elskede Mumitrold-univers.

Det skandinavisk-klingende navn Tove er dog langt fra hverdagskost for amerikanere.

Det fortæller Lily Collins og Charlie McDowell til den danske gallapremiere på filmen "Sommerbogen", som han har instrueret og hun er executive producer på.

Efterhånden som arbejdet med at skabe filmen "Sommerbogen" baseret på Tove Janssons roman af samme navn, tog fart, fik navnet Tove en stor betydning for parret, siger Charlie McDowell.

Lily Collins tilføjer:

- Hun (Tove Jansson, red.) er banebrydende og en smuk inspiration.

Det var i begyndelsen af februar i år, at Lily Collins overraskede med nyheden om, at parret er blevet forældre til lille Tove ved hjælp af en rugemor.

Parret griner samstemmende, da de bliver spurgt, om navnet Tove er normalt i USA:

- Nej, og alle udtaler det forskelligt!

Adspurgt om, hvordan de selv udtaler det, svarer instruktøren:

- Altså vi ved godt, det udtales forskelligt fra land til land fortæller Charlie McDowell og forklarer, at de selv kalder hende "Tovaeh", som er det, der kommer tættest på den danske version.

Læs mere om, hvorfor parret er vilde med at bo i Danmark og se flere billeder af kendte til premieren herunder:

Mere om: