Manuel fra "Halløj på badehotellet" er død

Manuel er død. Eller rettere skuespilleren, Andrew Sachs, der lagde krop og gebrokkent engelsk til rollen som den evigt ydmygede spanske tjener i TV-komedieserien "Halløj på badehotellet" fra 1970'erne.

Andrew Sachs led i sine sidste år af demens og døde i sidste uge, 86 år gammel på et plejehjem, oplyser hans enke, Melody Lang, til den engelske avis, Daily Mail.

Gennem seriens 12 afsnit måtte den stakkels Manuel lægge ryg til hoteldirektør Basil Fawltys konstante og horrible urimeligheder, uden at det nogensinde gik ud over hans ivrige tjenstvillighed. John Cleese spillede Basil, og de tos samspilsramte samspil vil gå over i TV-komikkens historie som en af de største grinagtigheder.

"He is from Barcelona"

Det var især parrets sproglige forviklinger, der fremkaldte grinet. Manuels engelske var stærkt begrænset, og når Basil undskyldte over for gæsterne efter endnu en misforståelse mellem ham og Manuel, sagde han altid med karrikeret britisk hovmod. "He is from Barcelona".

Andrew Sachs blev født i Berlin i 1930, men i 1938 flygtede familien til England. Faderen var jøde.

Han debuterede som teaterskuespiller i slutningen af 1950'erne. Siden havde han adskillige roller i radio- og TV-serier, men det var rollen som Manuel, der sikrede ham evig berømmelse.

LÆS MERE: John Cleese har betalt sin eks-kone 138 millioner kroner