Efter tyve år: Kong Frederik og dronning Mary laver markant ændring

I foråret 2005 udsendtes den første årsrapport (for 2004) om kongehusets virksomhed.

En rapport, der for første gang beskrev kongehuset, dets opgaver og funktioner og årets væsentligste begivenheder for året, der var gået.

Siden hen har kongehuset hvert år udsendt en oversigt over året, der er gået, under betegnelsen "Årsrapport".

Men i år har kong Frederik og dronning Mary valgt at ændre betegnelsen, så den nu bliver udsendt under "Kongehusets årsberetning".

En markant ændring, der helt sikkert er bevidst og giver mening, når man ser nærmere på forskellen mellem en årsrapport og en årsberetning.

En årsrapport er mere formelt og detaljeret og indeholder typisk virksomhedens finansielle oplysninger, som regnskaber og resultatopgørelse.

En årsberetning er derimod mere uformel og fortællende, og med mindre kommerciel fokus.

Den fokuserer mere på virksomhedens aktiviteter og fremtidige planer, samtidig med, at den indeholder billeder og grafik.

Dermed er det mere en beretning om året der gik end en analyse af en virksomheds økonomi, selvom økonomien selvfølgelig stadig nævnes.

Udover denne markante ændring er det også tydeligt, at kongeparret har valgt at "trimme" beretningen, så den nu fylder en del mindre end tidligere år.

Det giver et mere moderne, overskueligt og letlæseligt udtryk.