Jussi Adler-Olsen tog drastisk skridt efter utilfredshed med Afdeling Q-film: Skrev sit eget filmmanuskript

Jussi Adler-Olsen har og har haft kæmpe succes som forfatter, og han har solgt millioner af bøger verden over. Det skyldes ikke mindst hans Afdeling Q-serie, der netop er blevet udvidet med bog nummer 11.

De seks første bøger er desuden blevet filmatiseret, men det er ikke nogen hemmelighed, at forfatteren bag de populære bøger allerede fra begyndelsen var utilfreds med flere ting i forbindelse med netop filmatiseringen.

Det har Jussi Adler-Olsen fortalt åbent om flere gange, og i et nyt afsnit af ”Genstart” nævner han igen, at han mener, at filmene er for langt væk fra bøgerne, og at man har udeladt for mange detaljer i filmatiseringerne.

I podcasten spørger vært Simon Stefanski forfatteren, om ikke det er præmissen, når ens bog skal filmatiseres.

- Det fandt jeg ud af. Jeg fandt også ud af, at de i princippet, selv om de ikke ville virke sådan, var ligeglade. Jeg skrev selv, umiddelbart før de startede optagelserne på den her (Kvinden i Buret, red.) et alternativt filmmanuskript sammen med en god veninde, jeg har i Spanien, som er en dygtig manuskriptforfatter, Marta Armengol. På tre uger skrev vi et vanvittigt godt manuskript til det her, og jeg præsenterer det i begyndelsen af september for Peter Ålbæk, hvor optagelserne, tror jeg nok, skulle begynde i slutningen af september. Jeg siger: ”Prøv lige at læse det her, sådan kan det også gøres”. Han siger til mig: ”Det er et bedre manuskript, det vil jeg indrømme, men det er for sent”, lød ordene fra Peter Ålbæk ifølge Jussi Adler-Olsen i ”Genstart”.

”Kvinden i buret” med manuskript af Nikolaj Arcel udkom i 2013, og trods forfatterens store utilfreds blev filmen en kæmpe publikumssucces med flere end 700.000 solgte biografbilletter.

Det til trods siger Jussi Adler-Olsen i ”Genstart”, at han ikke mener, et stort billetsalg er ensbetydende med kvalitet.

Den 11. Afdeling Q-bog, ”Døde sjæle synger ikke”, er netop udkommet. Den er skrevet af Line Holm og Stine Bolther i samarbejde med Jussi Adler-Olsen, der er uhelbredeligt syg med kræft.

”Den grænseløse” er den seneste film i Afdeling Q-serien, der er blevet filmatiseret. Den havde premiere i februar 2024. De første fire film er lavet af Zentropa, mens de to seneste film er skabt af Nordisk Film.

"Journals 64" sendes på TV 2 lørdag aften, mens "Marco Effekten" kan ses samme sted søndag.